I think I'm running into the same problem. I've exported the key from ConnectBot by copying it to the clipboard (there appears to be no save option), and pasted the contents into a text file.

AndFTP is complaining about the format.